A practical grammar library

    Spanish grammar,
    made usable.

    Clear explanations for the moments Spanish stops mapping neatly onto English. Follow the examples, notice the choices speakers make, and try the idea in a sentence of your own.

    English explanations · Spain-oriented examples · Five practice questions per guide

    The guide library

    Pick a question.
    Follow it further.

    Start with a specific puzzle or move through the levels in order. Every guide includes original examples, common pitfalls and a short set of questions with explanations.

    Start with the building blocks

    Beginner

    Get comfortable with everyday sentence shapes, useful descriptions and the questions that keep a conversation moving.

    Make the details work

    Intermediate

    Add precision to time, pronouns and meaning as your Spanish starts to tell fuller stories.

    Intermediate02

    Por vs para: follow the relationship

    Both por and para can translate as “for,” but translation alone rarely tells you which one to choose. Notice whether the sentence gives a goal or destination, or instead explains a cause, route, exchange, or stretch of time.

    Read the guide
    Intermediate04

    A practical map of Spanish past tenses

    Spanish past tenses do not form a simple one-to-one match with English. The key is how the speaker frames an event: as a completed occurrence, as background or habit, or as connected to a present time frame.

    Read the guide
    Intermediate05

    Preterite vs imperfect: tell the scene

    When narrating in the past, the preterite and imperfect often work as a pair. One moves the story forward; the other gives the conditions in which the event happened.

    Read the guide
    Intermediate07

    Spanish future: two useful routes

    Spanish often talks about the future without using a future-tense ending. Ir a + infinitive is especially common for intentions and plans; the simple future has its own uses for predictions, formal statements, and conjecture.

    Read the guide
    Intermediate10

    Spanish pronouns: who receives the action?

    Object pronouns help Spanish avoid repeating names and nouns. The first step is to identify the role: what is directly affected, and to whom or for whom does the action happen?

    Read the guide
    Intermediate13

    Spanish irregular verbs have patterns

    Spanish irregular verbs can feel like exceptions everywhere, but many fit a small number of recurring patterns. Learning the pattern alongside one useful example makes new forms easier to recognise.

    Read the guide
    Intermediate14

    Spanish gerund: an action in progress

    Spanish gerunds often end in -ando or -iendo and appear with estar to describe an action in progress. English uses “-ing” in many more grammatical roles, so translating every “-ing” word as a Spanish gerund leads to awkward sentences.

    Read the guide
    Intermediate15

    Spanish commands: form, audience, placement

    Commands are shaped by who you are addressing and whether the instruction is positive or negative. In Spain, learners regularly encounter familiar singular tú and familiar plural vosotros, alongside polite usted and plural ustedes.

    Read the guide

    Say exactly what you mean

    Advanced

    Work with nuance, speaker stance and the forms that shape a more careful point of view.

    Learn by noticing

    Rules make more sense in a sentence.

    Grammar is not a pile of labels. It is a set of choices speakers make to describe the world, connect ideas and place emphasis.

    01

    Read the contrast

    Look at two nearby forms and ask what changes in meaning.

    02

    Borrow the pattern

    Use a short everyday example as a frame for a sentence of your own.

    03

    Check your instinct

    Try five focused questions and open each explanation when you are ready.

    Take the next step

    Put your Spanish in context.

    Keep exploring at your own pace, or use the public starting-point experience to think about what to study next.

    Not sure of your Spanish level? Take our free Spanish level test—no account needed.